samedi 29 septembre 2012

Tricote ta fondation (loi 1901)

DELIT MAILLE

Tricote 
ta FFCI (loi 1901)



Bon. 

Le Président (12cm) va faire dans les conflits insolubles à l'international,. 

Le 21 septembre, on apprend que le président (12cm) va lancer une fondation pour la démocratie .

On le tient enfin, notre Jimmy Carter à nous. 

C'est quand même une idée forte. La paix dans le monde. Première mission de la fondation contre les conflits insolubles (FCCI) du président: fin de  la guerre en Syrie. Pour l'instant, le monde entier essaie, mais il n'y a pas moyen, ça veut pas. Ca coince de partout, surtout du côté russe et chinois mais pas que. Du coup, l'idée de la fondation, c'est de dire à Bachar el Assad la guerre ça suffit s'il te plaît.

Enfin pas tout de suite tout de suite.  Parce que là, le futur président de la fondation contre les conflits insolubles doit travailler sa conférence à de 45 minutes et de 200 000 dollars à New York. Après, normalement, la guerre devrait être finie. Fin octobre, début novembre au plus tard, en fonction du planning. A Alep, ils n'en peuvent plus de joie.

Allez un kit pour célébrer la fin de la guerre. 

Le kit FFCI comprend les instructions détaillées et les fournitures nécessaires à la réalisation 
- d'un président de fondation (12 cm) et sa montre, pacificateur en chef, loi 1901
- d'un dictateur sanguinaire









mercredi 26 septembre 2012

Tricote ton émir

English translation by Celeste Moss-Bowpitt below

Delit Maille
  
Tricote 
ton émir 


Bon. Attention. Kit très effrayant.

L'émir du Qatar a annoncé qu'il allait investir 50 millions d'euros dans le financement de projets de création d'entreprises dans les banlieues en France.  

Au Figaro, on dit que ça va être un peu comme les Sarrazins, mais en pire. Ca commence par le financement d'une société de réparation d'ascenseur à Clichy, d'une supérette à Sarcelles pour se terminer dans un bain de sang abominable. C'est ça qu'ils disent à droite. Grosso modo.

Affreux affreux. 

N'empêche. 50 millions, ça en fait des supérettes. On est fichus. 

Du coup, le kit Doha.

Le kit Doha comprend les instructions détaillées et les fournitures nécessaires à la réalisation d'un terrible émir du Qatar individuel de 15,5cm aux aiguilles 2.

Avec le kit Doha, tricote-toi donc ton effrayant émir du Qatar à toi tout seul.

Brrr.
**********************

Knit your own emir
 

Ok. Beware. Very frightening kit.

The emir of Qatar has announced that he was going to invest 50 million euros in business projects in French council estate areas. 

At the Figaro, they say that it's going to be a bit like the Saracens, only worse. It starts with investing in a lift repair company in Clichy, a corner shop in Sarcelles, and it eventually leads to an abominable blood bath. 

The horror. The horror. 

It has to be said, 50 million, that's A LOT of corner shops. We're toast. 


That's why, the Doha kit.

The Doha kit includes the detailed instructions and equipment necessary for making a personal fearsome emir of Qatar measuring 6.1", with size 14 needles.

With the Doha kit, knit your very own scary emir of Qatar. 

Brrrrrrr.
English translation by Celeste Moss-Bowpitt





















vendredi 21 septembre 2012

Arty Delit : Tricote ton Degas

 English translation by Celeste Moss-Bowpitt

DELIT MAILLE 

Tricote 
ton Degas 




Bon. C'est le week-end. C'est Arty.
***********************

Anyway. It's the week end. It's arty.


L'absinthe. Edgar Degas. 1876. Musée d'Orsay.












































 

mercredi 19 septembre 2012

Tricote ton parrainage

DELIT MAILLE 
Tricote 
ton parrainage



Bon. Ce coup de théâtre, mais ce coup de théâtre.

Ca faisait quand même des jours qu'on savait que c'était plié. Tous ces parrainages qui affluaient au siège de campagne de Jean-François Copé, tous ces sympathisants qui se bousculaient pour remettre leur petit billet avec son nom à lui, Jean-François Copé, pour la présidence de l'UMP. Un plébiscite. Plus trop de suspense, mais de l'émotion, ça oui, il y en avait. Ce lien très fort entre les militants et leur chef, c'était beau. 35000, il disait Jean-François. Au bas mot.

Forcément, les fillonistes étaient dépités. Sans accès au fichier des militants, ils partaient avec un handicap. 15000, ils disaient. Presque en pleurant.

Sauf que c'était un stratagème. 

Faire croire qu'on a perdu, laisser l'autre faire le malin devant les caméras,  pour mieux lui asséner le coup de grâce. 

Bim. 45000 parrainages pour Fillon.

35000-45000. Score final. 

Aïe. 

Le kit Parrain comprend les instructions détaillées et les fournitures nécessaires à la réalisation 
- d'un Jean-François Copé de 15,5cm en jersey endroit 
- d'un François Fillon de 18cm en jersey endroit aussi
- des fidèles soutiens, Nadine Morano (cuissardes incluses) et  Eric Ciotti aux aiguilles 2.