jeudi 15 décembre 2011

Saga Délit. Opus 3. Tricote ton David Cameron

 English translation by Céleste Moss-Bowpitt below

KIT AGENCE DE NOTATION
OPUS 3
Tricote ton David Cameron



Si tu as raté l'opus 1, c'est ici
Si tu as raté aussi l'opus 2, c'est

La tuile.
David Cameron ne veut pas signer.
Il dit que ça l'embête, ce traité, qu'il veut faire ce qu'il veut dans sa City à lui.
Du coup, même si ça n'est pas prévu dans le traité, on ne lui serre plus la main. Bien puni.

Bon, on a fini par trouver une solution. L'unanimité moins un. Un nouveau concept.

L'opus 3 du Kit Agence de Notation comprend les instructions détaillées et les fournitures nécessaires à la réalisation en jersey endroit et aiguilles 2
- d'un David Cameron (15cm) pas d'accord.
- d'un président (12cm) et sa montre, furieux
- d'une chancelière, allemande











Quand soudain...

à suivre...

***************************
English translation by Céleste Moss-Bowpitt


Opus 3 

Knit your own David Cameron


If you missed part 1, it's here
If you missed part 2, it's there
Oh no. What a blow.
David Cameron doesn't want to sign.
He says this treaty annoys him, that he wants to do as he pleases in his very own City.
In response, even though if it's not set out in the treaty, we won't shake hands with him anymore. That'll teach him.
Anyhow, we ended up finding a solution. Uninamity minus one. A new concept.
Part 3 of the Rating Agency Kit  includes the detailed instructions and the equipment necessary for making in stocking stitch with size 14 needle:
- A David cameron (15cm - approx 5.9"), in disagreement
- a president (12cm- approx 4.72"), fuming
- a chancellor, German 





 

 
When suddenly...

To be continued...

6 commentaires:

  1. La coupe de cheveux de Cameron est superbe !
    Comment ça, c'est pas ça le plus important dans cette histoire ??

    RépondreSupprimer
  2. J'adore le nouveau concept, l'unanimité moins un !!
    It is very rigolo et plein d'avenir...

    RépondreSupprimer
  3. A propos de peace, love and joy:
    http://petitesracailles.wordpress.com/2011/12/13/blague-antisarkozyste/
    Sinon cette saga est absolument passionnante!
    Et en plus c'est une histoire vraie,c'est pas les scénaristes des feux de l'amour qui nous l'ont pondue, non c'est nos dirigeants... Et grâce à toi on peut en rire!

    RépondreSupprimer
  4. Ah ! le suspens est insoutenable

    j'en ai des frissons

    missy miss

    RépondreSupprimer
  5. David Cameron qui boude dans son coin est juste... génial! Par contre, j'ai des doutes sur la translation de la taille cm/pouces : Cameron me paraît bien grand, non?

    RépondreSupprimer